1. Boyfriends often try to pressure girls into having an abortion

남자 친구들은 종종 소녀들에게 낙태하도록 압력을 가하려고 한다

2. Marla, her ex-boyfriend, and now Cassie's step...

말라, 그녀의 전 남자친구 그리고 캐시의 계부...

3. Above all, I wanted my boyfriend to study.

무엇보다도 나는 남자 친구가 연구를 하기를 원했다.

4. “Some kids aren’t finding comfort at home, so they decide to lean on a boyfriend or girlfriend.” —Wendy.

“어떤 애들은 집에서 편안함을 느끼지 못하기 때문에 남자 친구나 여자 친구에게 의지하고 싶어 해요.”—웬디.

5. “When my pregnancy- test results came out positive,” recalls Judy, “my boyfriend immediately demanded that I get an abortion.

“검사 결과 제가 임신하였다는 것이 밝혀지자, 즉시 제 남자 친구는 낙태를 하라고 요구했어요.

6. Peer pressure encourages dating, and many youths who have a steady boyfriend or girlfriend soon let their guard down and become sexually active.

동배의 압력 때문에 데이트를 하도록 자극을 받아, 한 사람의 남자 친구 혹은 여자 친구하고만 사귀던 많은 청소년이 이내 조심하던 태도를 버리고 활발하게 성관계를 맺게 됩니다.

7. The book Fatherless America asserts: “The escalating risk of childhood sexual abuse in our society stems primarily from the growing absence of married fathers and the growing presence of stepfathers, boyfriends, and other unrelated or transient males.”

「아버지 없는 미국」 책에서는 이렇게 주장한다. “우리 사회에서 어린이가 성적 학대를 당할 위험성이 높아지고 있는 주된 이유는, 친아버지가 한집에 같이 살지 않는 경우와 의붓 아버지나 남자 친구를 비롯하여 혈연 관계가 없거나 일시적으로 머무르는 남성이 한집에 같이 사는 경우가 늘어나고 있기 때문이다.”